วันแม่ 母の日

เมื่อวานวันแม่
แต่แม่ฉันอยู่ญี่ปุ่น
ไปส่งน้องเรียนที่โอซาก้า
(รวยขนาดนั้นเชียวเรอะ)
เปล่าหรอก ไหนๆน้องก็กลับเกียวโตแล้ว ก็ไปเที่ยวด้วยกันซะเลย
(ตกลงน้องแกอยู่เกียวโต หรือ โอซาก้า วะ)
ไปกันทั้งครอบครัวเลย
เหลือฉันอยู่บ้านคนเดียวกับหมาพูดไม่ได้
(ตุ๊กตาหมา)
เหงาเชียว แต่ก็ยังได้หอมแก้มแม่ก่อนแม่ไป
(ได้ข่าวว่าไปแค่ 7 วัน จะอาลัยอาวรณ์อะไรกันนักหนา)
 วันนี้จะบินไปญี่ปุ่นเหมือนกัน แต่ไม่ใช่ โอซาก้า
ไปนาริตะแฮะ
ตอนนี้น้องเรียวอยู่ไหนน๊า
(แล้วแกจะรู้ไปทำไมวะ)
เมื่อวานได้ดู โชเนนคลับทางช่อง NHK Bs2
หายเหงาไปนิด
น้องเรียวน่ารักมากกกกก
คนอื่นก็น่ารัก
แต่ตอนนี้ฉันหลงรักน้องเรียวว่ะ
ได้ข่าวเรื่องที่มันจะออกจากนิวส์ ชอคคคคคค
("ชอค มี" SHOCK ME เลยน้องเรียวขา ถ้าเป็นจริงอ่ะนะ)
เสียเวลาพล่ามอะไรนี่
ไปจัดกระเป๋าบินดีกว่า
(ได้ข่าวว่าไปแค่2-3วัน จัดกระเป๋าทั้งวัน อย่างกะจะไปรบ)
 
昨日はタイの母の日だった
けど、お母さんは今、日本にいる
妹は京都で留学してて、夏休みでタイに帰ってきたけど
終わったから、日本に戻っていったの。
家族みんなも行ったよ。
私は留守番~~~なんか、、寂しい
健ちゃんはいるけどなぁ~
(かわいい子犬のぬいぐるみ)
でも、行く前にお母さんに抱かれて、、、
そんなに寂しくないから、よかった。
(おい~寂しい、寂しくない、、、どっちか?)
(ちゃんと、選んで)
微妙~~~~~
 
今日は日本にいくんけど、大阪のほうじゃなくて、成田だ
亮ちゃん~今はどこにいるかな?
(知ってても、会いにいけない)
昨日、ザ少年倶楽部見たよ
すげぇ~面白かった!!
他のメンバーもかっこいいけど、
今私は亮ちゃんのことが大好きから~
亮ちゃんしか見てなかった~
ちなみに、噂聞いたんだけど、
NEWSをやめるのは本当のことかなぁ~
本当なら SHOCK ME
 
 
何言ってんだ私
くだらない!!!
フライトの準備しなきゃ
 

About nattnadda

恋してます〜
This entry was posted in โหมดเหงาๆ 寂しいモード. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s