Monthly Archives: December 2007

คำพูดกินใจ~一言~

วันก่อนนั่งลบเมลล์ที่อยู่ในมือถือญี่ปุ่น ลบมาถึงช่วงที่เลิกกับคุณแฟนแสนดี ข้อความที่คุยกับเพื่อนๆที่ญี่ปุ่น ได้อะไรดีๆเยอะเลยนะ ทั้งปลอบใจ ให้กำลังใจ ขอบคุณมากๆเลยนะเนี่ย   この前、日本で使ってる携帯のメールを掃除して (掃除?) 消去すること(^^) で、彼と別れたとき、すごく落ち込んで メールで友達と話して、、元気になったの。 みんなは励ましてくれた。 ありがとう!     浅野さんからのメッセージ 今、いっぱい泣いて、悲しくてつらいけど ぜったいに時間が解決してくれるからね! 頑張れ! ข้อความจากอาซาโนะซัง คนที่เคยทำงานด้วยกัน ตอนนี้ก็ร้องไห้ไปเลย ก็รู้แหละว่าทั้งเศร้าและเสียใจ แต่ว่าเวลาจะทำให้ดีขึ้นเอง พยายามเข้านะ   MKさんからのメッセージ 仕事お互い忙しいもんね… Nattならモテルから大丈夫! (モテル‘‘‘いいね) ข้อควาจากมิกิซัง ต่างคนต่างยุ่งเนอะ ถ้าเป็นเธอล่ะก็มีแต่คนชอบ เพราะฉะนั้นไม่เป็นไรหรอก (แหม ชอบจัง)   KOJIさんからのメッセージ … Continue reading

Posted in โหมดรู้สึกดีๆ 気持ちいいモード | 1 Comment

คริสต์มาสปาร์ตี้~Christmas Party~

เมื่อวาน ที่บ้านญาติทางฝ่ายพ่อจัดงานคริสต์มาส แล้วก็ถือโอกาสมาเจอหลานๆด้วย ตั้งกะมันเกิดยังไม่เคยเห็นหน้ามันเลย น่ารักกกกกกกกกก เป็นลูกของลูกพี่ลูกน้องฉันเอง พ่อหล่อรวย แม่ก็สวย(เพราะเป็นพีสาวฉันเอง) บ้านทางฝ่ายพ่อรุ่นฉันมีแต่ผู้หญิง แต่เมื่อวานก็สนุกดีนะ หลานวิ่งกันเต็มไปหมดเลย แก่แร้วววววว   昨日、お父さん側の家族がクリスマスパーティーやったの。 親戚の姉ちゃんたちに久しぶりに会った。 姉ちゃんたちは子供できた。 4年前かな~ DOME姉ちゃんは2目の子供も出来た。 Kwan姉ちゃんの子供はもう5歳!! 全然会ってないのよ。 姉ちゃんたち、、、全然変わってないな~ まだまだ、きれいだし、、 いいな~家族は 私、、、おばちゃんになっちゃった~ そう、お父さん側の家族はだいたい、女の子ばっかりなの。 かわいそうね~(^^) でも、幸せ~      

Posted in โหมดรู้สึกดีๆ 気持ちいいモード | 2 Comments

นาฬิกาใหม่~可愛い腕時計~

ไปเกียวโตมา ไปหาน้องสาวที่เรียนอยู่ แล้วน้องสาวคนดีพาไปดูร้านที่เป็นญี่ปุ่นๆ ได้นาฬิกามา 1 เรือน น่ารักมาก พอเอามาให้แม่ดู แม่อยากได้ด้วย 1 เรือน   この間、京都に妹に会いに行った。 で、あるお店に連れて行ってもらって、 (ちりめんというお店かな~) ものすごく、可愛いものばっかりがあったの。 日本的なもの~ 可愛い腕時計買っちゃった(^^) タイに帰ってきて、お母さんに見せたら、 ”お母さんもほしい”と(^^) 今度、また買いに行く予定~ (いつ行けるだろう~)   น่ารักไหมล่า 可愛いね   นาฬิกาแบบญี่ปุ่น 日本的な~   เล็กๆ 小さいけど   เหมาะกับข้อมือ 気に入ってる!!  

Posted in ตัวฉันเอง~自分のモード | 4 Comments

ฉันกลับมาแล้วจากคอนเสิร์ทNewS~NeWsのコンサートから帰ってきたよ~

ไปบิน 10 วันกลับมา เหนื่อยสาด (ได้ข่าวว่าไปเที่ยวตลอด) ไปหาน้องสาวที่เกียวโต ซื้อนาฬิกามา1เรือน สวยเชียว เป็นแบบญี่ปุ่นๆ วันนี้ลองใช้แล้ว ก็น่ารักดี (ซื้อมาแล้วนี่ ก็ต้องชมหน่อยล่ะ) แล้วก็ไปดูคอนเสิร์ทนิวส์มา วันที่ 16 ธันวาคมรอบบ่ายโมง เป็นตั๋วยืนค่า แอบเซ็งเล็กน้อย เกิดการแบ่งชนชั้นในโอซาก้าโจฮอล์ ดีนะที่น้องแนนหาที่ทางยืนให้ ชัดเชียว แต่ไกลว่ะ อืมย์ แต่ก็ยังดีที่ได้เห็นน้องเรียวกะยามัปปี้กะเทโงชิ MCพูดน้อย แต่ก็ขำดี เหมือนจะรีบๆเล่นแล้วก็เก็บแรงไว้รอบสุดท้าย แต่น้องเรียวหล่อว่ะ ยามัปปี้นี่ก็หล่อ เทโงชิ สวยเชียว (?????) ดูคอนเสิร์ทเสร็จก็ไปกินราเม็งที่นัมบะ หนาวมากกกกก (เห็นแก่กิน) ไปโอซาก้าคราวนี้ก็ถ่ายรูปมาเยอะเหมือนกัน ไปนัมบะก็ได้เห็นป้ายยามัปปี้โฆษณาคอมพิวเตอร์ ใหญ่มากกกกกก หล่อสาดดดดด … Continue reading

Posted in โหมดทั่วไป 普通のモード | Leave a comment

ของที่ได้มา~もらったもの~

หลายๆวันก่อน ได้ของมาเยอะแยะ ส่วนมากก็ได้จากเพื่อนๆกะพี่น้อง วันนี้เกิดอารมณ์อยากเอาออกมาให้ดู เชิญค่า (อวดอีกละ) ขอบคุณทุกคนนะค๊า   この前、たくさんの物をもらったの。 だいたい、友達と妹からかな~ 見せたいから~ どうぞ~ (おい!自慢かよ?) みんな、ありがとう! すごく、気に入ったよ~   กระเป๋าใบใหม่ จากน้องกร๊าฟ 新しいかばん!Graphちゃんから(^^) (誰やん?) สร้อยกะต่างหูจากน้องแนน ネックレスは妹ちゃんから ดูกันชัดๆ 近く見て~ (見てるよ~) สร้อยข้อมือจากโดนัท ブレスレットはDONUT(ドーナツ)ちゃんから ดูกันชัดๆอีกที 可愛いでしょ? (はいはい~)

Posted in ตัวฉันเอง~自分のモード | 1 Comment

วันยุ่งๆของเคนจัง~健ちゃんのお忙しいの日~

เพิ่งซื้ออัลบั้มคันจานิมา ต้องดูๆ 関ジャにの写真集を買った。 รูปเยอะจัง (ก็อัลบั้มรูปนี่) 亮ちゃんの写真ばっかり見てる。 มี2เล่ม インタビューもあるんだ。 ต่อด้วยรูปใหม่น้องเรียว そして、Johnny’s Shopの亮ちゃんの新しい写真。 ที่ไปไต้หวันอ่ะ 台湾のコンサートの時だね~

Posted in โหมดสนุกจัง楽しかったモード | 1 Comment

Ken with Christmas tree~健ちゃんとクリスマスツリー~

ใกล้คริสมาสแล้ว ที่บ้านก็จัดต้นคริสมาสเรียบร้อย น้องเคนก็ช่วยด้วยล่ะ   そろそろ、クリスマスだよ! 健ちゃんも喜んでる!   นั่งมองต้นคริสมาส クリスマスツリーを見てる健ちゃん   อยากปีนต้นคริสมาส 大きいな~     ใกล้เข้าไปอีกนิด 近く見たい

Posted in โหมดทั่วไป 普通のモード | Leave a comment