talking dic~電子辞書を買った~

หลังจากที่เปิดตัว เทโงชิจูเนียร์ไปแล้ว
 
เงินเหลือเยอะเลยเอาไปซื้อtalking dicญี่ปุ่นมา
เบ็ดเสร็จประมาณสองหมื่นหกพันเยนมั้ง
ไม่ได้เป็นคนซื้อเองหรอก
ได้เคสสวยๆมาด้วย
ชมพูหวานเชียว
 
ตั้งชื่อว่าอะไรดี
(ยังจะตั้งอีก?)
 
พีจัง ดีมะ?
(ก็ดี)
 
ต่อไปนี้คงเก่งภาษาญี่ปุ่นขึ้นนะ
เพราะต้องพกไปไหนมาไหนอยู่แล้ว
 
ดีจัง
 
ขอบคุณหมูน้อยกับรอกแร่ดที่ไปซื้อมาให้
 
つい最近、手越Jr.をデビューした後、
すぐ、電子辞書を買った。
ケースも買ったのよん。
会計、、2万6千円だったそう。
自分が買ったわけじゃないから(^^)
 
だって、
 
自分が買いに行ったら、絶対に迷うから、
姉妹に任せた。
結局、いいもの買ってくれたの。
 
しかし、説明書は、、、
全部、、、
 
”日本語”
 
全部わからないよ!
 
困るよ!
 
けど、一応、がんばって読んでみる。
 
さぁ!!
名前何かいい?
(また、つけるの?)
 
もちろん!
パソコンは「手越Jr.」だったから、、、
 
じゃあ~山Pの「ピーちゃん」にする~
 
決めた(^^)
 
เคสน่ารักไหม
ケース可愛い?
 
แปะสติ๊กเกอร์ด้วยนะ
自分のSTITCHちゃんのシールを貼って~
 
ข้างใน
見て~
 
แปะอีก
また、貼った(^^)
 
ใช้งานได้จริง
使えるのよん~

About nattnadda

恋してます〜
This entry was posted in ตัวฉันเอง~自分のモード. Bookmark the permalink.

2 Responses to talking dic~電子辞書を買った~

  1. sothank says:

    แค่นี้ก็เก่งญี่ปุ่นมากมายแล้วนะคะ
    ขยันจัง เอาไว้จะลองขยันอย่างพี่บ้างดีกว่า
    หุหุหุ

  2. Nan says:

    โทโมะจัง
     
    แต่ของเจ้เป็น โทโมะฮิสะ ไปละกัน
     
    หรือว่าจะโทโมยูกิ??

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s