เรื่องขำๆ 2~面白い話 2~

ไฟล์ทจากนาริตะไป อินโดนิเชีย
ผู้โดยสารของประเทศนี้
ภาษาอังกฤษน่ารักมาก

ช็อตที่ฮาที่สุดก็คงเป็น….

แอร์ฯ –"Today, we have BEEF and FISH. Which one do you like to have sir?"

ผู้โดยสารชาติอินโดฯ –"…………..(คิด)…………."

……………………….

ผู้โดยสารชาติอินโดฯ –"BITCH!!!!!!"

แอร์ฯ –"……………….(ด่าตูเปล่าวะ)………"
งั้นกินไอ้ที่เหลือเยอะๆไปละกัน เพราะตกลง ไม่รู้ว่าท่านจะกินอันไหนกันแน่

 
 
バリ島へのフライトで、、あった話でございます(^^)
インドネシア人の英語はものすごく可愛いということで、
 
一番面白かったのは、、
 
客室乗務員 ”Today, we have BEEF and FISH. Which one do you like to have sir?”
(本日は ビーフとお魚がございます。どちらがよろしいですか?)
 
BEEFはビーフ
FISHはお魚
 
インドネシア人のお客様 ”、、、、、、、考え中、、、、、”
 
、、、、、、、、、、、、、、、、、、
 
" well,,,,,,,,,,,,, BITCH!!!!!"
(じゃあ、、、、不快な女、、、、)
 
客室乗務員 ”、、、、(私のこと?)、、、、”
 
ただ、、BEEFのとFISHの発音をミックスしちゃったみたい(^^)
 
大爆笑!
 
あぁ、、面白かった~~~

About nattnadda

恋してます〜
This entry was posted in โหมดขำๆ~お笑いモード. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s