Monthly Archives: June 2009

ฝนตก~Raining~

  ร้อนมาหลายวัน เมื่อวานฝนตกหนัก เย็นได้ใจไปเลย สบายเชียว แต่… ฟ้าผ่า น่ากลัวไปหน่อยนะ ก็ดีอากาศจะได้เย็นๆมั่ง พรุ่งนี้จะไปนาโงย่า จะไปJohnny’s Shop O(≧∇≦)O ช้อปปิ้งให้มันส์ไปเลยยยยยยยยย     —————————————————     Everyday is so hot since I went back home But, yesterday, raining! So cool but… thundering made me scared!! Tomorrow, I … Continue reading

Posted in โหมดทั่วไป 普通のモード | 1 Comment

โรงพยาบาล~Hospital~

  ไปฉีดยาบาดทะยักเข็มสุดท้ายมา เจ็บได้ใจ แถมพยาบาลแปะพลาสเตอร์ให้ไม่ตรงกะตรงที่โดนเข็มจิ้มอีก… อาไรฟะ วันก่อนน้องแนนค้นกระเป๋าตังค์… "เจ้…ทำไมกระเป๋าเจ้มีแต่บัตรโรงพยาบาลล่ะ?"  Σ( ̄ロ ̄lll) จะว่าไปก็จริงแฮะ สมัยก่อน ในกระเป๋าตังค์มีแต่ Point Card เอาไว้เวลา ช้อปปิ้ง เดี๋ยวนี้มีแต่… "บัตรโรงพยาบาล" จะว่าไป ก็…5 โรงพยาบาลได้ แก่แล้วนี่หว่าเรา

Posted in โหมดเซ็ง なにこれモード | 1 Comment

กลับมาแร้น~帰ってきた~

  กลับมาแร้นนนนน \(○^ω^○)/ วันกลับบ้าน ได้อยู่ First Class กับรุ่นน้องชาวญี่ปุ่น เยินเชียว…ไม่ค่อยได้ทำ First Class แต่มันน่ารักดี ก็เลยหยวน เมื่อวานไปหาหมอมา… เจ็บแขน…เหมือนเดิม หมอก็… ให้ทำกายภาพบำบัดเหมือนเดิม "อาจจะไม่หายขาดนะคะ เพราะเป็นที่งานของเราด้วย" นั่นสิ Σ( ̄ロ ̄lll) 10วันไปบินมานี่ ผู้โดยเต็มตลอด แถมทำแต่ Business Class, First Class เหนื่อยนะเนี่ย ยกของหนักเชียว กระเป๋าตัวเองก็หนัก (อ้าว) เฮ้อ…เหนื่อยใจ… นอนดีกว่า (o_ _)o.zZ     —————————————————-   … Continue reading

Posted in โหมดเหนื่อย疲れたモード | Leave a comment

To POL

ขอบคุณนะคะ   ♪♪v(⌒o⌒)v♪♪   สบายดีนะ??

Posted in โหมดรู้สึกดีๆ 気持ちいいモード | 2 Comments

GOOD COMMENT

  เมื่อวานบริษัทบอกว่า ได้ GOOD COMMENT CARD เมื่อวันที่ 27APR ผู้โดยสารเขียนให้\(○^ω^○)/ ท่าทางจะเป็นผู้โดยสาร First Class เพราะวันนั้นทำงานที่ First Class ขอบคุณมากค่า ท่านผู้โดยสารชาวญี่ปุ่น ไม่รู้ท่านเป็นใคร…แต่ขอบคุณมากค่า ดีใจมากๆค่า เดี๋ยวไปฮาวายแล้วค่า ————————————————- I got the information from company that I got "Good Comment Card" from the passengers in APR 27. From … Continue reading

Posted in โหมดรู้สึกดีๆ 気持ちいいモード | 1 Comment

So close~Enchanted~

เกิดอารมณ์อยากแปลเพลงภาษาอังกฤษ เพลงนี้เป็นเพลงของหนังเรื่อง Enchanted เพราะมากมาย ความหมายก็ดีด้วย (ノ≧∀≦)ノ・‥…━━━★ ——————————– This song is from the disney movie ENCHANTED. I love this song! (ノ≧∀≦)ノ・‥…━━━★ So Close You’re in my arms And all the world is calm The music playing on for only two So … Continue reading

Posted in โหมดแปลเพลง~通訳のモード | Leave a comment

Twilight~初恋~

  อ่านจบสี่เล่มภายในสามวัน ตั้งกะดูหนัง ก็ชอบไปเลย (=´▽`)ゞ สนุกม๊ากค่า ที่สำคัญ พระเอกหล่อ ________________________________________________ Since I had a chance to watch this movie, I decided to read this novel. Wow!! I like this kind of novel. 4 books(4 Episode) in 3 days!! Vampires, werewolves!! (=´▽`)ゞ … Continue reading

Posted in โหมดแนะนำおすすめのモード | Leave a comment