Monthly Archives: August 2007

เมื่อวาน ฉันไม่ใช่ว่าไม่ได้อยู่เมืองไทย โดยที่ไม่ได้อัพเดทเวบ แต่เมื่อวานเกิดเรื่องขึ้นหลายอย่าง ทั้งมีประชุม อีกทั้งมีปัญหาเรื่องพาสปอร์ต วันนี้ต้องไปบิน ตอนนี้ 11โมงยังไม่มีพาสปอร์ตไปบินเลย เมื่อเช้าเพิ่งไปทำเรื่องขอพาสปอร์ตคืนอยู่ ตอนบ่ายต้องออกไปเอาใหม่ ตลกป่ะ ประเทศนี้ (ไม่ขอบอกว่าประเทศอะไรนะ) แล้วเมื่อวาน ยุ่งมาก…ขนาด… ลืมไปว่าเป็นวันเกิดของแฟนเก่าฉัน มัตสุจุน (แกเป็นแฟนเขาตั้งกะเมื่อไปไหร่) สุขสันต์วันเกิด จบ แค่นี้แหละ นี่กำลังจะไปสนามบิน บินไปโอซาก้า พรุ่งนี้จะไปดูคอนเสิร์ทของคันจานิจ้า เรียวจัง รอหน่อยน๊า (ใครจะไปรอแกวะ)   昨日、まだタイにいたよ。 でも、昨日は会議もあって、  パスポートのこともトラブルがあって、、 ある国にいきたいから、ビサをとらなければならないから 月曜日から大使館にパスポートを預けられた。 昨日（木曜日）、もらうはずだったけど、もらえない事になっちゃって だから、、、、すごく忙しかった～ 今日の朝（金曜日）、、、大使館に行って、Requestをしたら、 また、、午後1時半にパスポートを受け取ってください。といわれたの。 最初から、今夜、、大阪に行くフライトがあるとちゃんと言ったのに！！！ なんの国だろう！ムカつく～ … Continue reading →

เมื่อวาน มีน้องส่งไฟล์โฆษณาทีวีของRUSS-K ที่นิวส์เป็นพรีเซนตเตอร์มาให้ดู มี 6 แบบ (ใช่มะ) (ใช่มั้ง) น่ารักจังเลยยยยย ทั้งยามัปปี้ เทโงชิ แล้วก็น้องเรียว หวังว่าเพลงที่ใช้ประกอบจะออกเป็นซิงเกิ้ลนะจ๊ะ (แกถามใครวะ)   昨日、友達からFileを送ってもらった。 NewSのRUSS-KのCMだった（＾＾） 6種類だったけ？ （かもしれないね） すごい～～可愛い～～ 山Pも手越も亮ちゃんも CMの曲もいいなぁ～ 新シングルで出してほしいよ （誰に言ってんの？）   http://i33.photobucket.com/player.swf?file=http://vid33.photobucket.com/albums/d70/ULT-M/RUSS-K11.6nin.flv

เวลาจะออกข้างนอกเนี่ย ทุกคนมันก็จะต้องมีของที่ขาดไม่ได้ อย่างใดก็อย่างหนึ่ง (อย่าบอกนะว่าไม่มี มันต้องมีสักอย่างแหละ) เช่น กระเป๋าตังค์(ที่ถึงแม้จะไม่มีตังค์) กุญแจบ้าน  ใบขับขี่ ฯลฯ วันนี้ฉันขอแนะนำ สิ่งที่ฉันขาดไม่ได้ (จะแนะนำไปทำไม ไม่มีใครอยากรู้หรอกแก) Ipod Shuffle น้อยของฉันทั้ง 2 อย่างงว่าทำไมถึงมีตั้ง 2 อัน แถมเป็นแบบ shuffle ทั้ง 2 อันด้วย เพราะฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกัน ว่าเอามาทำไมตั้ง 2 อัน มีคนอื่นซื้อให้จ้ะ สมมติว่าเป็นน้องเรียวละกัน (สมมติกันง่ายๆเลยนะ) ที่เขาซื้อแบบนี้ให้เนี่ยเพราะฉันเป็นคนที่ โล-เทคโนโลยีมาก ทำเป็นก็แค่นี้แหละ ใส่เพลงกะเอาเพลงออก (ฉันฉลาดเรื่องอื่น) ถึงยังไงก็เถอะ นี่แหละเป็นสิ่งที่ฉันขาดไม่ได้เวลาจะไปไหน … Continue reading →

ไปซื้อของที่ญี่ปุ่นมา ของตัวเองนี่แหละ ผลิตภัณฑ์บำรุงผิวหน้า (แก่แล้ว ลืมบอกไป)  ยี่ห้อ KOSE แพงเอาเรื่อง กะว่าจะซื้อแค่ชิ้นเดียว เพราะขวดนึงก็ใช้ได้นาน (ฉันยังแก่ไม่มากย่ะ) แต่พอเดินเข้าไปในร้าน มันมีโปรโมชั่นเว่ย ซื้อครบ 15000 เยน จะได้ กิ๊ฟของขวัญ 1 เซท คราวนี้ อียืนอยู่ในร้านนานมาก คำนวณว่าต้องซื้อกี่ขวดถึงจะได้ 15000เยน (งกซะไม่มีอ่ะ) คนขายเดินเข้ามาถามว่า มีคำถามจะถามเกี่ยวกับสินค้าชิ้นไหนไหม เห็นยืนคิดอะไรอยู่นานแล้ว อีตอบเลย ไม่มี แต่แค่กำลังคำนวณอยู่ว่าต้องซื้อกี่ชิ้นถึงจะได้ของแถม ฮาไปซะ คนขายขำใหญ่ สุดท้ายซื้อแบบเดียวกันน่ะแหละมาซะ 3 ชิ้นเลย ไม่รู้จะเอาอะไรนี่นา ได้ของแถมมา 1 เซท … Continue reading →

ดูดีวีดีนิวส์แร้ววววว Never Ending Wonderful Story น้องเรียวน่ารักมาก เทโงชิ ยามัปปี้ก็น่ารัก ไม่ได้ชอบ โคยามะ มาสุดะ ชิเงะ ยังรู้สึกว่าสนุกเลย ตอนนี้อยู่โหมดหลงรักน้องเรียว อยากไปดูคอนเสิร์ทคันจานิเร็วๆ วันที่ 1 กย. ที่โอซาก้า รอหน่อยนะเรียวจังสุดหล่อ (ใครเขารอแกฟะ) แล้วก็อยากให้นิวส์จัดคอนเสิร์ทต่อไปเร็วๆด้วย สงสัยต้องหลังเดือน 10 ไปก่อน ไปประเทศอะไรนะ จำไม่ได้ละ ไม่อยากจำ…ไต้หวัน (จำได้นี่หว่า) ไม่มาเมืองไทยมั่งเรอะ (ใครจะมาฟะ การเมืองมั่นคงซะขนาดนี้) เอาเป็นว่าตอนนี้ ฉันหลงรักน้องเรียว ได้ยินมั๊ยยยยยยยยยยยยยยยยยย?? (ใครจะไปได้ยินวะ)   やっと、NewSのDVD見れました。 Never Ending … Continue reading →

วันก่อน (จำไม่ได้ว่าเมื่อไหร่) ไปตัดแว่นใหม่ อันเก่าใช้มาแล้ว 4 ปีได้ (เก่าเชียว)  ตอนแรกว่าจะไม่ซื้อแว่นใหม่หรอก แต่น้องสาวที่แสนดีบอกว่า ซื้อใหม่เถอะ (สงสัยแว่นอันเก่าของเรามันจะเก่าจริงๆ) (แต่มันแพงนะเว่ย ต้องใช้ให้คุ้ม) เลือกมาได้ ของยี่ห้อ ดิออร์ (แพงสาด) สงสัยต้องใช้สัก 10 ปีถึงจะคุ้ม (ไอ้นี่ก็เว่อร์เกิน) ก่อนหน้านั้นเคยซื้อแว่นกันแดดของดิออร์มาแล้ว เกือบเหยียบหมื่น (แต่ยังไม่เหยียบ) ยังไม่ได้ใช้สักครั้ง กล่องใส่แว่นมันใหญ่ ขี้เกียจแบกไปบิน (นี่คือเหตุผลเรอะ)   先週、新しいメガネを買った。 （目が悪いです～～） いつも使ってるのはもう、、、４年目かなぁ （高かったから、長く使いたいの） 最初はレンズだけ、変えてもらおうと思ってたけど、 妹に　”新しいのを買ったほいがいいかも”って言われて、 買っちゃいました。 DIORのメガネ　～～高い～～ （10年くらいずっと使おうよ～） この前も、DIORのサングラスを買ったよ。 すげぇ～高かったよ。 … Continue reading →

พ่อกับแม่เพิ่งกลับมาจากญี่ปุ่น (โอซาก้า)  (ที่เขาไปกันทั้งบ้านยกเว้นแกอ่ะนะ) ได้ของกลับมาเต็มเรย โดยเฉพาะ หมาน้อยสนูปปี้ของฉัน (ของแกอีกละ) เขาไป Universal Studio กันมา ท่าทางสนุกเชียว (เครื่องเล่นแต่ละอย่างรอ 2 ชม.) คนเยอะมาก แถมร้อนอีกต่างหาก ดีจังที่ไม่ได้ไปด้วย (อ้าว เอาไง) มีเรื่องมาเล่าเพียบ ฟังแทบไม่ทัน   お父さんとお母さんはやっと今日大阪から帰ってきた。 たくさんお土産もらったの（＾＾） 妹にもSNOOPYちゃんのグッズをもらった。 すごくうれしい～～～ 私はSNOOPYが大好きなの～ （で？？） 家族みんなはUNIVERSAL　STUDIOに行ったよ。 （私だけ行ってない～） 楽しそうだったけど、 乗り物の待つ時間は２時間ずつだったって～ 行かなくて、よかった（＾＾）

วันก่อนไปเดินเที่ยวที่โอซาก้า ได้แหวนมาวงนึง วงใหญ่เหมือนกัน แต่ใส่แล้วชอบ ก็เลยควักเงินมาซื้อ 4000กว่าเยน  ตอนนี้ชอบมาก ยี่ห้ออะไรจำไม่ได้แล้ว แต่ทางร้านให้เมมเบอร์การ์ดมาด้วย (แหวนแค่วงเดียวเนี่ยนะ ให้เมมเบอร์การ์ดเลย)   この前大阪で、指輪を買った。 自分でも、大きいなぁ～と思ってるけど、 してみたら、気に入って、買っちゃいました。 4000円くらいだったかなぁ。 （覚えてない？） 何のブランドも完全に忘れた。 （本当に気に入ってんのか？） でも、メンバー　カードももらった。 （ただ4000円の指輪だよ！） （メンバーカードなんて、、、もらえんのか？）  

วันนี้ฝนตกทั้งหมด 4 รอบ (นับกันขนาดนั้นเรย?) รอบสุดท้ายนี่หนักเหมือนพายุมา (ว่าไปนั่น) ไฟดับด้วย กรี๊ดๆคอมฯฉัน เซ็งเลย   ตอนนี้กำลังฟังเพลง Stereo ของน้องเรียวอยู่ มันพล่ามอะไรของมันหว่า ไม่เคยชอบหรอกนะ แต่พอฟังมันให้สัมภาษณ์เกี่ยวกะเพลงนี้ทางวิทยุแล้ว เอามาฟังหน่อยก็ได้ฟะ อย่าคิดจะร้องตาม หายใจไม่ทัน ใครอยากออกกำลังกายบริหารหน้า แนะให้ร้องเพลงนี้ เนื้อเพลงซับซ้อนเหมือนคนแต่งจริงๆ แต่เนื่องด้วยเป็นน้องเรียวแต่ง เออ "เพราะดี" ความหมายจริงๆเป็นไงไม่รู้หรอก แต่ฉันอยากเป็นผู้หญิงในเพลง (มันแต่งให้แกซะเมื่อไหร่) ไปดูคอนเสิร์ทคันจานิมาเมื่อเดือนที่แล้ว น้องเรียวร้องเพลงนี้ด้วย สงสารจัง เพลงตัวเองยังร้องไม่ค่อยจะทัน อยากจะเอาน้ำลงไปให้ดื่ม (เกี่ยวอะไร) แต่ ฟังแล้วก็เพลินดีแฮะ เอาไว้ว่างๆจะเอาเนื้อเพลงมานั่งร้องละกัน เอาให้จำให้ได้เรย   今日、雨は４回降ってきた。 … Continue reading →

ช่วงนี้เมืองไทยฝนตกประจำ จะตกอะไรกันหนักกันหนา (ผ้าไม่แห้งเว่ย) อาทิตย์ที่แล้วก็อยู่ญี่ปุ่น เป็นช่วงพายุเข้าเหมือนกัน โดนฝนโดนลมพัดกันนัวเนีย ที่ญี่ปุ่นแดดออก อากาศดีแล้วตอนนี้ แต่ฉันก็ดันต้องกลับมาเมืองไทย นี่กลับมาเมืองไทย อะไร…ฝนตกอีกละ เซ็งนะนี่ จิตตกยิ่งกว่าเดิม กลับมาคราวนี้ ได้ซีดีมาแผ่นนึง (ของตัวเอง) เป็นอัลบั้มเพลงญี่ปุ่นที่รวมเพลงเกี่ยวกับฝน  ของโซนี่ มิวสิค จ้ะ ก็มีเพลงเพราะๆหลายเพลงอย่างเพลง 雨(ame) แปลว่า ฝน by Chisato Moritaka หรือเพลง Rainny Blue by Hideaki Tokunaga เป็นเพลงเก่าหลาย 10 ปีแล้วหล่ะ เขาเอามารวมๆไว้ ฟังแล้วก็รู้สึกเหงาๆดี (ลืมไปหรือเปล่าว่าแกกำลังจิตตกอยู่ ยังจะฟังเพลงแบบนี้อีก) … Continue reading →