Monthly Archives: February 2016

ช่วงนี้…. ไม่ได้เขียนบล็อกเลย ──;..:.;（+´・ω・）──→ แต่ก็พยายามจะเขียนอย่างน้อยเดือนละครั้งนะ (ใครรออ่าน?) นานๆมาทีก็เลยอยากจะเป็นการแปลเพลง… คราวนี้ไม่ใช่เพลงญี่ปุ่น คือ…มันมีเหตุมาค่ะ หลังจากที่ได้ดูเรื่อง Sherlockเมื่อก่อนปีใหม่ (ที่นั่งดูเพราะมีฉายบนเครื่องตอนและตอนนั้นไม่รู้จะดูอะไร เลยดูสักหน่อย เพราะชอบตัวละครตัวนี้อยู่แล้ว) โห…เอาใจหนูไปเลยค่ะ คือ…เป็นคนมีความสามารถเยอะอะไรขนาดนั้น แล้วยิ่งสำเนียงอังกฤษด้วย…. พี่เบนขา…ใจละลาย…น้ำหมากกระจาย ก็เกิดอาการ…บ้าพี่เบน Benedict Cumberbatch （≧ｖ≦●）。。（●≧ｖ≦） จากนั้นก็ตามดูงานทุกอย่างของเค้า คือเห็นผ่านๆบ้างตามงานนั่นโน่นนี่ และได้ดูเยอะเลยตอนที่ดูเบื้องหลังหนังเรื่อง HOBBIT แต่ก็ไม่ได้สนใจพี่เค้านะ แค่ตกใจที่…เสียงที่พากย์เป็นมังกรในเรื่องฮอบบิทนี่…เป็นเสียงเค้าทำด้วยตัวเองจริงๆ ทึ่งตรงนั้นแหละ แล้วก็ไม่ได้สนใจอะไรอีก พอได้ตามงานเค้ามากขึ้นเรื่อยๆ ก็ได้มาเจอเพลงเพลงนึงที่เค้าเคยร้องไว้ในหนังเรื่อง August: Osage County https://www.youtube.com/watch?v=xI35CFxRldE รู้จักนะหนังเรื่องนี้ เคยดูตอนเค้าประกาศรางวัลออสการ์ แต่ก็นะ…ไม่ได้สนใจไง พี่เบนเล่น…แต่นิดเดียว คือด้วยความที่ตามดูหนังที่พี่เค้าเล่น … Continue reading →